**第21回中国江蘇省輸出商品展示会が盛況のうちに閉幕**
〜第21回中国江蘇省輸出商品展示会メールマガジンVol.6〜

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
     
 ご来場、ありがとうございました。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
 5月23日(火)からスタートした 「第21回中国江蘇省輸出商品展示会」が、25日(木)
に閉幕しました。会期中およそ2700名の来場者があり、活発な商談が繰り広げられ
ました。ご来場いただいた皆様、誠にありがとうございました。この展示会がビジネス
拡大の一助となれば幸いです。
  今後も、日本の企業の皆様とのビジネスが拡大し、お互いの事業の発展につながるよ
う努力していく所存です。

次回展は2018年5月22日(火)〜24日(木)の開催を予定しています。
ご来場、こころよりお待ちしております。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

  

●ホームページでもご案内しております。 http://www.js-trade.jp/

 ※このメールマガジンはこれまでに中国江蘇省輸出商品展示会にご来場いただいた皆様
をはじめ、関係者に送信しております。
  配信解除や配信削除を希望される方は以下から手続きを行ってください。
http://sv5.mgzn.jp/sys/unreg.php?cid=R304351

 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

【お問い合わせ】
 一般社団法人日中経済貿易センター 経済交流グループ 細田
Tel:06-4704-2511 Fax:06-4704-2512
 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 
 





  **第21回中国江蘇省輸出商品展示会**
〜明日まで!第21回中国江蘇省輸出商品展示会メールマガジンVol.5〜

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
    
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 「第21回 中国江蘇省輸出商品展示会」が、明日25日(木)までマイドームおおさか
(大阪市中央区本町橋2-5)にて開催中です。
 このメールマガジンは、無料で本展示商談会の情報をご提供するものです。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

 

過去最大規模で開幕!
   
 180社が最新商品など披露

 「第21回中国江蘇省輸出商品展示会」が23日、マイドームおおさかにて開幕しました。 今回展には280ブースに約180社が参加し、過去最大規模となりました。  アパレルやホームファブリック、帽子、靴、日用雑貨、ギフトなどの商品が出展されて います。1階には靴、帽子類、2階には衣料品とホームファブリック、3階にはギフトや 日用品、EC関連の企業が参加しています。各社、日本向けに多くの最新商品をそろえてい ます。  晴天に恵まれた初日の会場には、午前中から多くの来場者が訪れ、熱心に商談する姿が 見られました。会期は明日25日までです。  是非、第21回中国江蘇省輸出商品展示会へお越しください。皆様が本展示会で十分な成 果を得られますことを祈念いたします。 ●出展企業のご案内  第21回中国江蘇省輸出商品展示会へは、180社を超える企業が出展します。 出展企業の中から、注目の企業をご紹介させていただきます。  ==江蘇省輸出商品展示会注目企業ピックアップ== 14. 江蘇不懶人紡織品有限公司
   
 デジタルプリントタオルを訴求

   江蘇不懶人紡織品有限公司は各種アパレル製品やタオルを扱う。コストパフォーマンス の高さと品質の良さで主にヨーロッパや日本で高い評判を得ている。2012年から日本市場 を重点的に開拓し、年々取引が拡大しており、現在8割を日本向けが占める。  短納期対応などを強み展開。特にデジタルプリント製品では特許も申請。独自技術によ り、優れたデジタルプリントを実現している。  今回展ではデジタルプリントタオルを紹介。サンプル5日、量産でも最速10日といった 納期対応を訴求。さらに広い色域での多彩な表現を訴求する。より多くの来場者に自社の 優れたデジタルプリントタオルの魅力を発信する。
多彩な表現が可能なデジタルプリントタオル ========================================= 15. 南通尚業紡織品有限公司
    
 耐久性に優れた敷物

 南通尚業紡織品有限公司は2008年に設立され、ラグやマットなどの敷物を扱う。主に日 本市場向けに輸出し、年間販売額は約200万ドル。  同社は今回で3回目の出展となる。今回展には主にトイレや台所用マットをそろえる。 豊富な色柄、耐久性、そして手ごろな価格を訴求する。「より多くのお客様に新製品をア ピールしたい」と担当者は語る。
手ごろな価格でそろえる ========================================= ●ホームページでもご案内しております。 http://www.js-trade.jp/ ※このメールマガジンはこれまでに中国江蘇省輸出商品展示会にご来場いただいた皆様 をはじめ、関係者に送信しております。  配信解除や配信削除を希望される方は以下から手続きを行ってください。 http://sv5.mgzn.jp/sys/unreg.php?cid=R304351 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 【お問い合わせ】 一般社団法人日中経済貿易センター 経済交流グループ 細田 Tel:06-4704-2511 Fax:06-4704-2512 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆





  **第21回中国江蘇省輸出商品展示会注目企業ピックアップ**
〜明日、開幕!第21回中国江蘇省輸出商品展示会メールマガジンVol.4〜

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
    
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 「第21回 中国江蘇省輸出商品展示会」が、明日5月23日(火)〜25日(木)の3日間、
マイドームおおさか(大阪市中央区本町橋2-5)にて開催されます。
 このメールマガジンは、無料で本展示商談会の出展企業情報をご提供するものです。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

         ●出展企業のご案内

  第21回中国江蘇省輸出商品展示会へは、180社を超える企業が出展します。
本メールマガジンでは「江蘇省輸出商品展示会注目企業ピックアップ」と題し、
中国江蘇省輸出商品展示会出展企業の中から、注目の企業をご紹介させていただきます。

 ==江蘇省輸出商品展示会注目企業ピックアップ==


 11. 靖江市新視界針織製品有限公司
   
 靴下や手袋の新商品を披露

   靖江市新視界針織製品有限公司は靴下、手袋など扱う。各種自動靴下編機300台を備え、 年間2000万足を販売。主な製品は電子ジャカードソックス、スポーツソックス、パイルソ ックス、ルームソックス、五本指ソックス、パンスト、手袋、サポーターなど。日本、欧 州、北米向けに輸出しており、日本向けの輸出は2015年400万点、2016年は600万点と拡大 している。  10年以上の輸出実績を持ち、自社内に生産部門があり、品質、価格、納期面で顧客ニー ズに柔軟に対応する。そのほか、優良な協力工場も多数活用している。  今回の展示会では主に靴下、手袋を出展。新しいデザイン、美しい外観の商品を打ち出 す。さらに冬向けの帽子や発熱ネックウォーマーなどを訴求する。マイクロファイバー使 いのルームウエアやショートパンツなども紹介する。
日本向け輸出を年々拡大している ========================================= 12. 淮安市威特日用品有限公司
    
 真空圧縮袋を中心に紹介

 淮安市威特日用品有限公司は今回、真空圧縮袋を中心に出展する。環境に優しい素材を 採用し外見も美しく仕上げた。さらに、流行を取り入れた外観だけでなく、実用性も高い 商品を紹介する。  長年の輸出実績があり、経験豊富な人材をそろえる。協力工場とも良好な関係を築いて おり、品質、価格、納期で柔軟な対応が可能だ。2016年の日本向け輸出量は50万点だった。  同社は今回が2回目の出展。前回の出展では、新規顧客の開拓に成功し、信頼関係を構 築、安定したビジネスにつなげている。  今回展では多くのビジネスパートナーの獲得を目指す。また、顧客との直接交流を通じ て刺激を受けさらなる成長をめざす。  
外観と実用性を両立 ========================================= 13. 淮安布羅韋爾手套有限公司
   
 各種手袋を訴求

 淮安布羅韋爾手套有限公司は日本や米国向けに軍手、園芸用手袋、スポーツ手袋、タク ティカルグローブを生産する。日本向け輸出は6年ほどの実績があり、2015年が25万組、 2016年32万組と拡大している。生産ライン4ラインと経験豊富なオペレータを有し、品質 や価格、納期で顧客の要望に応える。国際基準に即した管理体制を敷き、行き届いたサー ビスを行う。  展示会には今回で6回目の参加となる。これまでの出展では多くの新規顧客を開拓でき、 高い評価を得て安定したビジネスにつながっているという。  今回展には軍手をメーンに展示。外観が美しいだけでなく、環境に優しい素材を採用し ている。さらに、スポーツ手袋も訴求する。出展を通じ、自社製品をアピールするだけで なく、日本市場の手袋に対するニーズとトレンドも探る。
品質や価格、納期に柔軟に対応 ========================================= ●ホームページでもご案内しております。 http://www.js-trade.jp/ ※このメールマガジンはこれまでに中国江蘇省輸出商品展示会にご来場いただいた皆様 をはじめ、関係者に送信しております。  配信解除や配信削除を希望される方は以下から手続きを行ってください。 http://sv5.mgzn.jp/sys/unreg.php?cid=R304351 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 【お問い合わせ】 一般社団法人日中経済貿易センター 経済交流グループ 細田 Tel:06-4704-2511 Fax:06-4704-2512 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆





  **第21回中国江蘇省輸出商品展示会注目企業ピックアップ**
〜第21回中国江蘇省輸出商品展示会メールマガジンVol.3〜

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
    
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 「第21回 中国江蘇省輸出商品展示会」が、5月23日(火)〜25日(木)の3日間、
マイドームおおさか(大阪市中央区本町橋2-5)にて開催されます。
 このメールマガジンは、無料で本展示商談会の出展企業情報をご提供するものです。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

         ●出展企業のご案内

  第21回中国江蘇省輸出商品展示会へは、180社を超える企業が出展します。
本メールマガジンでは「江蘇省輸出商品展示会注目企業ピックアップ」と題し、
中国江蘇省輸出商品展示会出展企業の中から、注目の企業をご紹介させていただきます。

 ==江蘇省輸出商品展示会注目企業ピックアップ==


 6. 江蘇振陽毯業有限公司
   
 毛布などで日本向け拡大

  江蘇振陽毯業有限公司の主力商品は中・高級マイヤー毛布。そのほか、フランネル、コ ーラルフリース、アクリル毛布、複合カーペット、ベッドマット、クッション、キルティ ング製品や各種起毛素材を扱う。日本をはじめ、米国、カナダ、東南アジアなど20を超え る国々に製品を販売。年間販売額は2000万ドルを超える。  日本向け輸出は2015年が50万枚、2016年が80万枚と拡大している。20年を超える輸出実 績と経験豊富なスタッフが強み。協力工場と安定した関係を構築し、製品の品質や価格、 納期など顧客ニーズに柔軟に対応する。  今回展の主力商品は毛布とベッドマット。毛布では柔らかで滑らかな手触りや光沢感、 保温性を訴求。ベッドマットではさわやかな肌触り、吸汗性、放熱性などに優れる。 3月に上海で開かれた華東交易会では、日本市場のニーズに対応したサンプルを出展し、 多くの成約を得ることが出来た。日本企業との間で毛布7万枚分の商談が成立したという。
日本市場のニーズにも対応 ========================================= 7. 江蘇城市游礼国際貿易有限公司
    
 陶磁器から繊維製品、ホームファッションまで

 江蘇城市游礼国際貿易有限公司は主に観光土産、旅行用品、ホームファッション、ノベ ルティグッズ、工芸品などを取り扱う。さらに、カルチャーや観光関連グッズを展示販売 するO2Oプラットホーム「城市游礼」を展開。  城市游礼はオンラインとオフラインを融合させた業態。今回展が初の海外展示会への参 加となり、日本市場開拓を目指す。  様々な拠点にデザイナー集団を抱え、1年で1500種類余りの新商品を発売する。国内外の メーカーやサプライヤー、バイヤーなどと情報を供するなど安定的な生産供給体制を築い ている。  今回展には“非物質文化遺産の生産性伝承とデザイン開発“をキーワードに出展。陶磁 器から繊維製品、ホームファッションまで取りそろえる。展示会を通じ、日本の文化や観 光関連商品の傾向、市場ニーズへの理解を深める。自社のサービスやデザインを全面的に アピールし、日本のバイヤーとの取り組みを実現する。
サービスやデザインを全面に訴求 ========================================= 8. 徐州泓尚服飾有限公司
   
 品質と価格のバランスとれた衣料を輸出

 徐州泓尚服飾有限公司は衣料品貿易専門の企業だ。品質と価格のバランスが取れた商品 を納期厳守で供給する。製品では「エコテックス」のクラス1も取得している。  日本向けはまだ実績がないものの、欧州向けは2015年76万ドル、2016年102万ドルと拡 大。さらに今年はすでに120万ドルを超えている。  20年近くの衣類輸出実績をもち、豊富な貿易経験を有する。テキスタイル工場3社、副 資材工場10数社、衣料品工場4社と長期的な協力関係を築いている。このため、安定した 品質で納期を厳守できる。衣料品工場は米国の大手小売りなどの工場検査にも合格してい る。さらに、自社内に技術部を持ち、厳しい品質管理に取り組む。CADも有し、迅速な サンプル対応も可能。  今回展にはニット衣料を出展。日本市場への理解を深めるとともに、新しいビジネスの 構築を目指す。
欧州向けは年々拡大 ========================================= 9. 常州市欧満箱包有限公司
   
 バッグを世界各地に輸出

 常州市欧満箱包有限公司はバッグのデザインから生産、販売まで手がける。高い技術力 と徹底した品質管理、優れた製品開発スタッフを持つことが強み。主な製品はパソコンバ ッグ、旅行バッグ、ハンドバッグ、カジュアルバッグ、保冷バッグ、ビーチバッグ、ファ ッションバッグ、ショッピングバッグ。海外からの評価も高く、世界各地に輸出している。  2015年の日本向け輸出は約30万点。2016年は約35万点に拡大した。10年以上の輸出実績 があり、経験豊富なスタッフを有する。自社のバッグ、テープ工場を活用し、競争力ある 製品を販売。協力工場とも良好な関係を構築し、品質や納期、価格面での顧客ニーズに柔 軟に対応する。国際的なレベルの管理体制を敷いている。  今回展には主にソフトタイプのファッションバッグやブリーフケース、リュックサック などを紹介し、新規顧客の開拓を狙う。
新商品も披露する ========================================= 10. 常州市邦達旅游用品有限公司
   
 ペット用品の先駆け的メーカー

 常州市邦達旅游用品有限公司は主にペット用キャリーバッグや保温バッグの生産から販 売まで手がける。ペット用品を生産する工場として中国での先駆け的存在。主な市場は欧 州と日本。日本市場向けが50%の150万ドルを占める。  ペット用品の生産には早期に取り組んだことで、経験豊富な技術者と熟練工を擁する。 シーズンごとに新商品を開発。品質、価格、納期でも柔軟に顧客ニーズに対応可能だ。国 際レベルに合わせた管理体制で行き届いたサービスを提供する。  今回で10回目の出展で、ペット用キャリーバッグ、クレート、保温バッグを紹介。売れ 筋商品と日本の消費者に好まれる色をそろえる。これまでの出展で多くの客先を開拓し、 安定した取引関係を構築している。今回展の出展を通じ、日本市場への理解をさらに深め、 新たな成長の足がかりとするという。
日本市場に合わせた商品をそろえる ●ホームページでもご案内しております。 http://www.js-trade.jp/ ※このメールマガジンはこれまでに中国江蘇省輸出商品展示会にご来場いただいた皆様 をはじめ、関係者に送信しております。  配信解除や配信削除を希望される方は以下から手続きを行ってください。 http://sv5.mgzn.jp/sys/unreg.php?cid=R304351 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 【お問い合わせ】 一般社団法人日中経済貿易センター 経済交流グループ 細田 Tel:06-4704-2511 Fax:06-4704-2512 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆





  **第21回中国江蘇省輸出商品展示会注目企業ピックアップ**
    〜第21回中国江蘇省輸出商品展示会メールマガジンVol.2〜

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
   
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 「第21回 中国江蘇省輸出商品展示会」が、5月23日(火)〜25日(木)の3日間、
マイドームおおさか(大阪市中央区本町橋2-5)にて開催されます。
  このメールマガジンは、無料で本展示商談会の出展企業情報をご提供するものです。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

         ●出展企業のご案内

 第21回中国江蘇省輸出商品展示会へは、180社を超える企業が出展します。
 本メールマガジンでは今回より「江蘇省輸出商品展示会注目企業ピックアップ」と題し、
 中国江蘇省輸出商品展示会出展企業の中から、注目の企業をご紹介させていただきます。

 ==江蘇省輸出商品展示会注目企業ピックアップ==


 1. 常州市三苗紡織有限公司
   
 ニットデニム業界を牽引

  常州市三苗紡織有限公司はデニムの老舗企業で、各種ニットデニム生地も生産する。ニ ットデニムではデニムとニットの完全融合を実現したという。同社の主な業務は生地販売 で、生地は中国国内の縫製工場を経て製品で日本へ輸出されている。  糸染めから織布まで全工程で品質管理を徹底している。定番品では小ロットにも対応可 能。また自社でデザイン、開発チームを持つ。顧客の要望に弾力的に対応できる体制を敷 いている。  展示会には2回目の出展で、前回展では新規顧客を獲得するなど成果を得た。今回展に はデニム生地中心に出展。一部売れ筋の製品も紹介する。各シーズンに適したジャージ、 テリー、綾織などの新製品も打ち出す。プリント、カラーストライプなどでは新柄も紹介 する。
自社にデザイン、開発チームも持つ ========================================= 2. 徐州市徐敦安工芸品有限公司
    
 園芸用品扱い20年以上の輸出実績

 徐州市徐敦安工芸品有限公司は輸出業務で20年以上の経験を有する。信用第一、品質至 上をモットーに事業展開している。経験豊富な人材と工場直送体制、価格、品質が強み。  今回の展示会ではFRPプランター、噴水、動物や人物の彫像を紹介する。軽量、美観、 エコ、世界のトレンドに合わせたデザインを提案する。  これまでの出展では、新しい顧客を獲得し、取引先からの評価も高く、安定した取り引 きが続いているという。顧客との取り引きを通じ、自社のレベルの向上にも役立てている という。  今回の出展を通じ、日本の園芸市場のニーズやトレンドを探る。また、ウインウインの 関係でともに成長できるビジネスパートナーの開拓を目指す。さらに、自社製品をアピー ルし顧客との交流を深め、自社の成長と発展につなげる考えだ。
世界のトレンドに合わせたデザイン ========================================= 3. 常熟市豊瑞紡織品貿易有限公司
   
 カジュアルからナースウエアまで

 常熟市豊瑞紡織品貿易有限公司は日本や欧米などにジャケット、海水パンツ、ナースウ エア、子供服、パジャマなどの衣類を輸出する。主な輸出先は日本で、年々拡大してい る。2016年の日本向け輸出は数量が32万点、金額が330万ドルだった。  16年に渡る輸出経験と専門スタッフを武器に安定した成長を実現している。自社工場の ほか、協力工場4、5社を有し、製品に応じて専用工場で生産することで、価格、品質、 サービス面で高い優位性を発揮する。  今回で10回目の出展となる。これまでに新規顧客の獲得や既存顧客とのビジネス拡大、 市場ニーズに合致した製品開発などの成果を得ている。今回展にはカジュアルパンツや海 水パンツ、起毛パジャマ、医療機関や介護施設、老人ホーム向けの各種ユニフォームを出 展する。
主力の日本向け輸出を年々拡大 ========================================= 4. 淮安夢之潤家居用品有限公司
   
 リビング製品で顧客ニーズに柔軟対応

   淮安夢之潤家居用品有限公司はリビング向け商品の開発、製造を手がける企業。主な製 品は低反発形状記憶マットレス、高反発マットレス、枕、スポンジ、ベッドカバーなど。 品質への評価が高く、販路を拡大している。  2013年に輸出を始めて以降、米国、日本、カナダ、フランス、スペイン、英国などへ市 場を広げ、年間売上高の伸び率は60%を上回る。2016年の日本への輸出実績は120万ドル だった。  自社に発泡、カッティング、縫製、検品設備を持ち、包装まで自社工場で行う。このた め、厳格な品質管理はもちろん、納期なども顧客の要望に柔軟に対応する。  展示会には今回で3回目の参加。これまで、毎回新規顧客を開拓し、商売につながって いるという。今回展にも新商品を用意し、得意先に紹介するほか、新規顧客開拓にも期待 する。
展示会に新商品も用意 ========================================= 5. 南通大東有限公司
   
 国際レベルのタオルメーカー

 南通大東有限公司は糊付けから織り、漂白、染色、縫製、刺繍にいたるまで国際レベル のタオル生産体制を備える。年間生産量は各種タオル製品約5000トン。売り上げの60%が 日本市場向け輸出で、35%が中国国内、5%が欧米向け。「DD」や「NT」「艾森」と いったブランドを展開している。このうち「DD」ブランドのタオルは中国名牌産品にも 選ばれている。ベトナムに新工場「ベトナム大東有限公司」を建設しており、今年後半に も試験生産に入る計画だ。  展示会には今回で7回目の参加。これまでの出展を通じ新規顧客を獲得し、安定的な取 引関係につなげている。今回展では自社製品の吸水性の高さや柔らかな手触り、毛抜けの しにくさなどを訴求する。主な出展商品は先染めジャカードシリーズや細番手無撚糸無地 シリーズ、乳児向け縫製品など。
年間5000トンのタオル製品を生産 ●ホームページでもご案内しております。 http://www.js-trade.jp/ ※このメールマガジンはこれまでに中国江蘇省輸出商品展示会にご来場いただいた皆様 をはじめ、関係者に送信しております。  配信停止や配信先変更を希望される方は以下から手続きを行ってください。 http://sv5.mgzn.jp/sys/unreg.php?cid=R304351 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 【お問い合わせ】 一般社団法人日中経済貿易センター 経済交流グループ 細田 Tel:06-4704-2511 Fax:06-4704-2512 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆





  **第21回中国江蘇省輸出商品展示会開催決定!!**
〜第21回中国江蘇省輸出商品展示会メールマガジンVol.1〜

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
   
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 一般社団法人日中経済貿易センターが主催する「第21回 中国江蘇省輸出商品展示会」
が、きたる5月日23(火)〜25日(木)の3日間、マイドームおおさか(大阪市中央区
本町橋2-5)にて開催されます。
 中国江蘇省輸出商品展示会はこれまでに江蘇省の有力輸出企業と日本企業のビジネス
マッチングの場として大きな成果を残してきました。今年は展示面積5,000平米、280小
間、出展企業280社以上へと規模を拡大します。今回も実績が高く、日本市場にふさわ
しい企業を厳選するとともに、高品質、新モデルなど高い技術に裏打ちされた製品を多
数展示します。主な出展品はアパレル、ホームファブリック、靴、帽子、日用雑貨、
ギフトなどです。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

ご挨拶



  江蘇省は中国東部沿岸の中心地域と長江の下流に位置し、中国最大の都市である上海に
接しています。物産が豊富で経済が発展し、教育が発達し、文化も繁栄しています。古来
より「魚米の郷」「シルクの府」として名を馳せ、「人世の天国」として称賛されてきま
した。
 
 江蘇省は中国で対外開放が最も早く、総合発展レベルが最も高い省の一つです。2016年
の江蘇省のGDPは1.1兆ドルを超え中国第二位で、一人当たりのGDPは1.4万ドル以上
です。輸出入総額は5000億ドルで、過去14年間連続で中国第二位です。また、233の国・
地域と経済貿易関係を築き、サービス貿易は245億ドルを超え、実質外資利用額は142億ド
ルとなっております。
 江蘇省と日本との経済貿易関係は起源が古く、長い歴史があります。日本は江蘇省が19
74年に対外貿易権を国から付与されて以降、初めて貿易関係を築いた国の一つです。40年
以上の間、日本と江蘇省双方による貿易規模は600万ドルから500億ドルまで迅速に発展し
てきました。現在、日本は江蘇省にとり第五の貿易パートナーです、第三の輸入元、第五
の輸出市場です。2016年の江蘇省対日貿易額は500.7億ドル(中日貿易総額の18%)で、
うち対日輸出が259.8億ドル、対日輸入が240.8億ドルです。江蘇省のギフト、ホームファ
ブリック、アパレル、靴・帽子などの生産企業は日本市場の重要なサプライヤーで、2016
年、江蘇省のギフト、繊維・アパレル、靴・帽子などの対日輸出額が70億ドルを超えまし
た。

 中国江蘇省輸出商品展示会(日本・大阪)は1988年に大阪で初めて開かれ、これまで20
回開催してきました。長年の中日双方の努力の下、本展示会のレベルと影響力は向上し続
け、今や中国が日本で行う最も重要な展示会の一つとなり、江蘇省と日本の商工業界の経
済貿易協力関係を強化する重要な場となり、中日経済貿易協力を推進していくうえで、重
要な役割を果たしています。

 本年は5月23日から25日まで、例年通り大阪のマイドームおおさかにて「第21回中国江
蘇省輸出商品展示会」を開催いたします。江蘇省企業のレベルと実力をもれなく展示し、
日本の市場ニーズにぴったりマッチさせるため、今回の展示会でも輸出実力が強く、日本
市場にふさわしい企業を厳選し、高品質、新モデル、高い技術力を有する製品を展示しま
す。主な出展品はギフト、日用雑貨、ホームファブリック、靴、帽子、アパレルであり、
展示面積は5000平方メートル、小間数は280ブース、出展企業280社以上となります。

 是非、第21回中国江蘇省輸出商品展示会へお越しください。皆様が本展示会で十分な成
果を得られますことを祈念いたします。



●次回より「江蘇省輸出商品展示会注目企業ピックアップ」として、出展企業のご紹介を
 させていただきます。どうぞご期待下さい。

●ホームページでも案内しております。 http://www.js-trade.jp/

 ※このメールマガジンはこれまでに中国江蘇省輸出商品展示会にご来場いただいた皆様
をはじめ、関係者に送信しております。
  配信解除や配信削除を希望される方は以下から手続きを行ってください。
http://sv5.mgzn.jp/sys/unreg.php?cid=R304351

 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

【お問い合わせ】
 一般社団法人日中経済貿易センター 経済交流グループ 曲遠昭(キョク エンショウ)
Tel:06-4704-2511 Fax:06-4704-2512
 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆